猫和我小说网 > 现代言情 > 初夏归港笔趣阁

第21页
上一章 首页 目录 书架 下一页
您现在阅读的是猫和我小说网www.maohewo.net提供的《初夏归港笔趣阁》第21页(第1/2页)

    至少今天还能躲一晚这复杂的对弈,明天的周旋交给明天再说。

    于是她通过好友申请,正准备悄摸点进对方朋友圈看看,消息列表就振动——

    【咩:同桌】

    【咩:等你好久】

    展初桐:“……”

    没法装睡不回消息了。

    毕竟没有人会刚通过好友申请就秒昏厥。

    【zzz:干嘛】

    展初桐无奈回了两个字。

    她其实想不出,夏慕言找她还能有什么事。

    展初桐和夏慕言其实真的不熟,若非开学前的分化意外,她和她也就见过两次,都是极浅极浅的接触,甚至谈不上交情。

    家境、财力、学识、爱好、习惯、性格……

    以上方面都迥异,展初桐几乎想不到,她能和夏慕言有什么共同话题。她想,这夜夏慕言大概也就是打个招呼,之后不过是寒暄或表情包之类无聊的内容含混过去。

    直到手机再度振动:

    【咩:同桌,你英语笔记这里写的是什么,我看不懂】

    展初桐:………………

    该死,谁敢信她展初桐和夏慕言真有共同话题,甚至还是学习!!

    对面下附一张笔记本的照片,那是展初桐报复耍的小心机,英文句子特地用花体写的,字母首尾缠连得很黏糊,没点功底根本分辨不出来。

    所以夏慕言看不懂。

    结果就直接来问她。

    展初桐搬石头砸自己脚,扶额懊恼不已:

    ……早知道好好写了。

    展初桐耐着性子打字,把夏慕言图上圈出的几处句子重新给人英译英,手指正在键盘上啪啪飞转,突然手机一震,对面一个语音通话弹过来,惊得展初桐手抖接通……

    【喂?】

    夏慕言的声音经电流处理传过来,有种老电台的磁性质感。

    听得展初桐直接一个秒挂断。

    【咩:?】

    【zzz:……】

    片刻,展初桐直接回:

    【zzz:你别给我打语音】

    【咩:为什么?】

    【zzz:为什么?拒绝还需要为什么?我手机不让,这理由充分不?】

    对面小绵羊发了个捧腹大笑的表情包,然后才回:

    【咩:那你还挺乖的】

    【zzz:?】

    【咩:居然没让你手机见识下谁才是真正的主人】

    【zzz:……】

    【咩:没关系的,那你慢慢打字,我可以等】

    【咩:只不过效率慢一点,得辛苦你了,今晚可能要陪我晚睡】

    夏慕言回了两句话,分别噎了展初桐两次:

    又在没关系又在没关系。

    以及,“陪我晚睡”这种说法是否有待改进?

    展初桐盯着回复栏闪烁的光标,琢磨许久,也没想到要打什么字上去。

    她想,自己哪怕晚睡,白天课上还能补觉,可夏慕言缺的觉要什么时候补?

    她课上睡觉时,偶尔能听到科任老师经过时对她叹息,似是恨铁不成钢,估计老师们见多了实验高中的叛逆纨绔,习以为常没招惹她,只在绕到另一侧经过夏慕言身侧时,讲课声会欣慰地带点笑。

    展初桐想象不出,夏慕言公然无视老师,课上违纪补觉的画面。

    是要满足自己蠢蠢欲动的好奇心与报复心,明天亲眼见证优等生崩人设,见证老师咋舌吃瘪呢?

    还是白白搭进去自己整段的休息时间,专注且高效地帮助别人把笔记补全呢?

    利弊悬殊的比较,没有犹豫的余地。

    于是展初桐不假思索。

    ……点击语音回拨。

    【喂?同桌。】

    夏慕言掺着笑意的声音,再度贴上展初桐耳侧。

    有点沙,有点甜,像充了碳酸正冒泡的茉莉青梅水。

    “……”

    让展初桐唇瓣舌尖微微发渴。

    让展初桐耳膜深处隐隐鼓胀。

    第16章 悖论

    悖论:悖论

    在夏慕言再度开口前,展初桐先声制人,夺回掌控权:

    “速战速决。”

    对面夏慕言顿了一下,随后轻轻笑起来,声音隔着电流,带点失真的柔软,如夜风中迎风轻颤的茉莉花瓣:

    【好,谢谢同桌。】

    让闻者心情愉悦,因而语气不自知柔和。

    “Ambiguous.”展初桐读出第一个被写糊的单词,随后问,“要拼出来吗?”

    【模糊不清的。】夏慕言边翻译边记,停笔回道,【不用,我能听懂就能写出来。何况,你发音很标准很漂亮。】

    展初桐冷不丁被夸,呼吸屏一下,随后暴躁“啧”一声,但还是没警告夏慕言“别说不该说的话”,只生硬转进下一个单词:

    “Tension.”

    【紧张,拉扯,一触即发。】

    “Paradox.”

    【悖论。】

    秋风入夜萧瑟发冷,拂着窗前的白纱,起伏的薄影似窝在被单中的少女起伏的呼吸。

    两人一个读,一个写,配合默契如多年搭档,没人疑惑为何一个学渣发音会如此漂亮,也没人询问对方为何对此并无疑惑。

    夏慕言只插空自然问:

    【同桌,paradox这个词,能帮我想一个例句吗?】

    “别蹬鼻子上脸,自己想。”

    【没关系,那我先空着。未来什么时候想到了,如果还记得空位在哪里,再补上。】

    “……啧。比如,让我个门门挂科的学渣给你个年级第一的学霸想单词例句,就是个悖论!”

    夏慕言笑了:

    【这个例子不好。不成立。换一个。】

    还给你挑三拣四起来了?

    “那就换成,我跟你本该是相看两厌的死对头,居然在深夜打语音,补充该死的英语笔记!”

    【……】

    这回,夏慕言没有笑,通话那头很静,能清晰捕捉到其呼吸打在收音孔上的轻响,所以夏慕言并没离开手机。

    她只是没说话。

    展初桐等了会儿,干脆继续往下“破译”,到了语法虚拟语气的例句部分:

    “If I were you…”

    【也不成立的。】

    “这显然是假设,本来就不成立。”

    【我是说刚才那句。】

    “……”

    嚓。

    展初桐听见耳侧一声轻轻脆响,是她指甲无意识抠动手机边缘的声响,暴露她一瞬破绽。

    她清清嗓子,回避上个例句,直接往下讲:

    “第一句是,If I were you.”

    夏慕言也默契地没纠缠上句,嗯了声,接着往下翻译记录:

    【如果我是你。】

    事实上,我永远不可能是你。

    “第二句是,If I had told the truth.”

    【如果我当时说了实话。】

    可我从来没有。

 

-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)


【请收藏猫和我小说网 n.maohewo.net 为你分享更多更好看的小说】
上一章 首页 目录 加书签 下一页

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

猫和我小说网   百度   搜狗搜索   必应搜索   神马搜索   360搜索   今日头条

猫和我小说网|眼睛到不了的地方,文字可以。读书是门槛最低的高贵,是恰到好处的美好